Porto Pollo House Language

Nestled in a unique setting, Porto Pollo House is located in the Gallura region—just a short distance from the Costa Smeralda—in an area that perfectly blends tranquility and nature with a wide range of leisure activities, from water sports and sailing to social hotspots and vibrant nightlife. Yet, Porto Pollo retains the authentic charm of an unspoiled gem, where nature reigns supreme. The house is just a short walk from the sea and is situated in a secluded area, making it ideal for those seeking peace and relaxation. The air-conditioned apartment features custom-made furniture crafted by a skilled artisan and comprises a spacious living room with a kitchen, two bedrooms, a bathroom, a terrace, and a parking space. It is also equipped with a state-of-the-art Smart TV, a coffee machine, a washing machine, a hairdryer, and unlimited Wi-Fi. The opportunity to enjoy breakfast while gazing at the sea or to dine while watching a spectacular sunset makes for an even more enchanting and relaxing stay. Ideally suited for four guests, the property can accommodate up to five people. A paid transfer service is available upon request.

Das Porto Pollo House liegt in der einzigartigen Landschaft der Gallura – nur einen Katzensprung von der Costa Smeralda entfernt – in einer Gegend, die Ruhe und Natur perfekt mit einem vielfältigen Freizeitangebot verbindet: von Wassersport und Segeln bis hin zu angesagten Treffpunkten und einem lebhaften Nachtleben. Dennoch hat sich Porto Pollo den authentischen Charme eines unberührten Kleinods bewahrt, in dem die Natur den Ton angibt. Das Haus befindet sich nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt in ruhiger, abgeschiedener Lage – ideal für alle, die Erholung und Entspannung suchen. Das klimatisierte Apartment ist mit maßgefertigten Möbeln eines erfahrenen Kunsthandwerkers ausgestattet und umfasst ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Terrasse sowie einen Parkplatz. Zur weiteren Ausstattung gehören ein moderner Smart-TV, eine Kaffeemaschine, eine Waschmaschine, ein Haartrockner und unbegrenztes WLAN. Das Frühstück mit Blick auf das Meer oder ein Abendessen bei spektakulärem Sonnenuntergang machen den Aufenthalt zu einem besonders zauberhaften und erholsamen Erlebnis. Die Unterkunft ist ideal für vier Gäste ausgelegt, bietet jedoch Platz für bis zu fünf Personen. Ein kostenpflichtiger Transferservice ist auf Anfrage verfügbar.

Situada en un entorno único, Porto Pollo House se encuentra en la región de Gallura —a poca distancia de la Costa Smeralda—, en una zona que combina a la perfección la tranquilidad y la naturaleza con una amplia oferta de ocio, que abarca desde deportes acuáticos y navegación hasta lugares de moda y una animada vida nocturna. No obstante, Porto Pollo conserva el encanto auténtico de una joya virgen donde la naturaleza es la protagonista absoluta. La casa se encuentra a un breve paseo del mar y está ubicada en una zona apartada, lo que la convierte en el lugar ideal para quienes buscan paz y relajación. El apartamento, equipado con aire acondicionado, cuenta con mobiliario hecho a medida por un experto artesano y consta de un amplio salón con cocina integrada, dos dormitorios, un baño, una terraza y plaza de aparcamiento. Además, dispone de Smart TV de última generación, cafetera, lavadora, secador de pelo y conexión Wi-Fi ilimitada. La posibilidad de desayunar contemplando el mar o de cenar mientras se disfruta de una espectacular puesta de sol hace que la estancia sea aún más encantadora y relajante. Aunque es ideal para cuatro huéspedes, la propiedad tiene capacidad para alojar hasta cinco personas. Se ofrece servicio de traslado de pago bajo petición.

Porto Pollo House ligt op een unieke locatie in de regio Gallura – vlak bij de Costa Smeralda – in een gebied dat rust en natuur perfect combineert met een breed scala aan recreatiemogelijkheden, variërend van watersport en zeilen tot populaire ontmoetingsplekken en een bruisend nachtleven. Toch heeft Porto Pollo de authentieke charme van een ongerepte parel behouden, waar de natuur de boventoon voert. Het huis ligt op korte loopafstand van de zee en bevindt zich op een rustige, beschutte locatie; ideaal voor wie op zoek is naar rust en ontspanning. Het appartement is voorzien van airconditioning en op maat gemaakt meubilair van een vakman. Het beschikt over een ruime woonkamer met keuken, twee slaapkamers, een badkamer, een terras en een parkeerplaats. Daarnaast is de woning uitgerust met een moderne Smart TV, koffiemachine, wasmachine, haardroger en onbeperkte wifi. Genieten van het ontbijt met uitzicht op zee of dineren tijdens een spectaculaire zonsondergang maakt uw verblijf extra betoverend en ontspannend. De accommodatie is ideaal voor vier gasten, maar biedt ruimte aan maximaal vijf personen. Op verzoek is er een betaalde transferservice beschikbaar.

يقع منزل بورتو بولو في موقع فريد من نوعه في غالورا، على بُعد مسافة قصيرة من كوستا سميرالدا، في مكان يجمع بين الهدوء والطبيعة والعديد من الأنشطة الترفيهية: من الرياضات المائية إلى الإبحار، ومن أماكن اللقاءات إلى الحياة الليلية النابضة.

تحتفظ بورتو بولو بسحرها الأصيل كجوهرة بكر، حيث تسود الطبيعة على كل شيء.

يقع المنزل على بُعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من البحر، في منطقة منعزلة، مثالية لمن يبحثون عن الاسترخاء والهدوء.

تتكون الشقة المكيفة من غرفة معيشة واسعة مع مطبخ، وغرفتي نوم، وحمام، وشرفة، وموقف سيارات. كما تحتوي على تلفزيون ذكي، وآلة صنع القهوة، وغسالة ملابس، ومجفف شعر، وخدمة واي فاي غير محدودة.

يُضفي خيار تناول الإفطار بإطلالة على البحر أو العشاء أثناء الاستمتاع بغروب الشمس الساحر مزيدًا من الروعة والاسترخاء على إقامتكم.

Hiša Porto Pollo se nahaja v edinstvenem okolju regije Gallura – le streljaj od obale Costa Smeralda – na območju, ki odlično združuje mir in naravo s pestro ponudbo prostočasnih dejavnosti, od vodnih športov in jadranja do priljubljenih družabnih točk in živahnega nočnega življenja. Kljub temu Porto Pollo ohranja pristen čar neokrnjenega kotička, kjer ima glavno besedo narava. Hiša je od morja oddaljena le kratek sprehod in leži na odmaknjeni lokaciji, zato je idealna za tiste, ki iščejo mir in sprostitev. Klimatiziran apartma vključuje pohištvo, ki ga je po meri izdelal izkušen mojster, ter obsega prostoren dnevni prostor s kuhinjo, dve spalnici, kopalnico, teraso in parkirno mesto. Opremljen je tudi s sodobnim pametnim televizorjem, aparatom za kavo, pralnim strojem, sušilnikom za lase in neomejenim dostopom do brezžičnega interneta (Wi-Fi). Možnost uživanja v zajtrku ob pogledu na morje ali večerji ob čudovitem sončnem zahodu poskrbi za še bolj očarljivo in sproščujoče bivanje. Nepremičnina je idealna za štiri osebe, vendar lahko sprejme do pet gostov. Na zahtevo je na voljo plačljiva storitev prevoza.

Położony w wyjątkowej scenerii regionu Gallura – niedaleko Costa Smeralda – dom Porto Pollo znajduje się w miejscu, które doskonale łączy spokój i bliskość natury z bogatą ofertą rekreacyjną: od sportów wodnych i żeglarstwa po modne lokale i tętniące życiem nocne życie. Mimo to Porto Pollo zachowuje autentyczny urok nietkniętego zakątka, w którym króluje natura. Dom usytuowany jest w zacisznym miejscu, zaledwie kilka kroków od morza, co czyni go idealnym wyborem dla osób poszukujących spokoju i relaksu. Klimatyzowany apartament wyróżnia się meblami wykonanymi na zamówienie przez wykwalifikowanego rzemieślnika i składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, dwóch sypialni, łazienki, tarasu oraz miejsca parkingowego. Do dyspozycji gości jest również nowoczesny telewizor Smart TV, ekspres do kawy, pralka, suszarka do włosów oraz nielimitowany dostęp do Wi-Fi. Możliwość delektowania się śniadaniem z widokiem na morze czy kolacją przy spektakularnym zachodzie słońca sprawia, że ​​pobyt staje się jeszcze bardziej magiczny i relaksujący. Obiekt jest idealny dla czterech osób, ale może pomieścić nawet pięciu gości. Na życzenie dostępna jest usługa płatnego transferu.